Pour réparer un salon de jardin en résine tressée avec du bois, on remplace la partie abîmée, le plus souvent une assise ou un accoudoir, par des lattes de bois vissées sur la structure métallique, après avoir retiré la résine cassée. C’est la bonne solution quand le tressage est trop abîmé pour être retissé mais que le cadre est sain. Pour un brin cassé ou une trame qui se défait, le retissage reste plus simple : un brin du même profil, des extrémités bloquées par une agrafe inox plutôt que collées. Avant de commencer, regardez l’état de la structure et de la résine : un cadre faussé se redresse, des vis desserrées se resserrent, mais une résine cuite par le soleil qui se fendille partout ne vaut plus l’effort.
Notre salon en résine tressée a passé plusieurs étés sous le noyer, en plein soleil l’après-midi. Un jour, l’assise d’un fauteuil a cédé sous mon fils, qui s’y était laissé tomber un peu trop franchement. Le cadre en aluminium était intact, mais la résine de l’assise était devenue cassante. Plutôt que de jeter le fauteuil, nous lui avons fait une assise en lattes de bois. Voici la méthode, et tout ce que j’ai appris en chemin sur les autres réparations.
L’essentiel en un coup d’œil
| Le problème | La réparation adaptée |
|---|---|
| Un ou deux brins cassés | Retisser avec un brin du même profil et de la même largeur, extrémités bloquées par une agrafe inox |
| Une trame qui se défait sur un dossier ou un accoudoir | Reprendre le tressage sur la zone, en tension |
| Assise ou accoudoir trop abîmé, cadre sain | Remplacer par des lattes de bois vissées sur la structure |
| Structure en aluminium faussée | Redresser à froid, sans chauffer, puis resserrer les vis |
| Résine décolorée mais souple | Nettoyer, éventuellement peindre avec une peinture pour plastique d’extérieur |
| Résine qui se fendille partout | Arrêter les frais : la remplacer entièrement ou changer de mobilier |
Résine tressée : PE ou PVC, de quoi est fait votre salon ?
Avant de réparer, identifiez la matière, parce qu’elle conditionne la colle, la peinture et le brin de rechange. Le blog spécialisé Delorm Design indique que la résine tressée, appelée aussi « poly rotin », est fabriquée à base de polyéthylène ou de PVC, moulée en forme de fibre puis teintée, et tressée autour d’une structure en métal, souvent en aluminium. Le polyéthylène (PE) est le plus courant : la notice d’entretien d’un salon du fabricant Hespéride parle par exemple de « résine tressée synthétique PE ». Pour connaître la vôtre, cherchez la notice ou l’étiquette sous l’assise, ou demandez au vendeur avec la référence du modèle.
Le site de mobilier Matelpro distingue aussi deux familles de brins. La résine creuse est un tube de polyéthylène aplati, qui se soude au pistolet à air chaud. La résine pleine se travaille en tension et par bridage. Coupez un brin abîmé et regardez sa tranche : vous saurez tout de suite comment le réparer.
Remplacer une assise ou un accoudoir par des lattes de bois
C’est la réparation qui donne une seconde vie à un fauteuil dont le tressage est fichu mais le cadre solide. Le mélange résine et bois fonctionne bien visuellement, surtout avec des coussins par-dessus.
Choisir un bois qui tiendra dehors
Un fauteuil de jardin est plus exposé qu’on ne le croit. Le guide de FCBA, l’institut technologique de la filière bois, sur les classes d’emploi l’explique bien : du fait des pièges à eau créés par leur conception, une majorité des mobiliers d’extérieur entrent dans la classe d’emploi 4, celle des bois en contact avec le sol ou l’eau douce. Pour un bois hors sol qui sèche vite (classe 3), le même guide cite le bois de cœur, purgé d’aubier, du chêne, du châtaignier, des pins, du mélèze ou du douglas, qui ne nécessite pas de traitement, et, pour un bois simplement protégé en surface, rappelle qu’une lasure ou une peinture adaptée et entretenue est indispensable pour durer.
En pratique, j’en tire trois règles : un bois durable sans aubier ou un bois traité en autoclave pour l’extérieur, des lattes espacées pour que l’eau ne stagne jamais, et une finition huilée ou lasurée renouvelée. Les planches de palettes récupérées sont tentantes, mais vérifiez leur marquage et gardez-les pour un essai ou un meuble abrité.
Les étapes
- Déposez la résine abîmée au cutter, en coupant les brins au ras du cadre. Gardez un morceau intact pour comparer les couleurs si vous retissez ailleurs.
- Nettoyez et contrôlez le cadre : pas de fissure aux soudures, pas de corrosion, pas de déformation.
- Faites un gabarit en carton de la surface à couvrir, en notant la position des traverses du cadre.
- Découpez les lattes, cassez les arêtes au papier de verre et arrondissez légèrement les bouts pour éviter les échardes et faciliter l’écoulement de l’eau.
- Appliquez la finition avant le montage, y compris sur les chants et les bouts, que vous ne pourrez plus atteindre ensuite.
- Fixez les lattes sur deux tasseaux ou des équerres, eux-mêmes boulonnés au cadre avec de la visserie inox. Percez le cadre seulement dans les parties droites, jamais dans une soudure, et laissez un jour de quelques millimètres entre les lattes.
- Testez le fauteuil à vide, puis assis prudemment, avant de le rendre aux enfants.
Pour notre fauteuil, nous avons utilisé des lattes de mélèze et deux tasseaux boulonnés sous l’assise. Ma fille a choisi l’huile, un peu plus foncée que le bois brut, pour qu’elle s’accorde avec la résine brune. Un coussin cousu sur mesure a fini le travail : si vous aimez coudre, fabriquer ses coussins d’extérieur est le complément idéal d’une assise en bois.
Retisser un brin cassé : agrafe plutôt que colle
Quand seuls quelques brins ont lâché, le retissage reste la réparation la plus rentable. Le guide de Matelpro, publié en septembre 2026, donne les repères utiles :
- Le même profil et la même largeur : plat, demi-rond, rond ou torsadé. Le plat courant fait 5 à 8 mm, le demi-rond monte à 10 ou 12 mm.
- Un brin traité anti-UV, sinon il vieillira plus vite que le reste du meuble.
- Des extrémités bloquées soit par une agrafe inox, soit par un point de soudure à chaud pour la résine creuse.
Retirez le brin cassé jusqu’au premier point d’attache solide, glissez le nouveau brin en suivant exactement le passage de l’ancien (dessus, dessous), tendez-le à la main, puis bloquez chaque extrémité contre le cadre, côté caché. Pour reprendre une trame décousue sur un dossier ou un accoudoir, procédez de la même façon, rang par rang, en gardant la même tension que les rangs voisins.
Et la colle ?
Matelpro le résume en une phrase : la colle est un dépannage, pas une réparation durable. Le polyéthylène se colle mal : selon les conseils de Bricomarché, une colle à bois classique ne donne pas un bon résultat, et il vaut mieux utiliser d’abord un primaire d’accrochage, puis une colle cyanoacrylate. Je ne m’en sers que pour maintenir un bout de brin le temps de poser l’agrafe.
Kit de réparation ou bobine au mètre ?
On trouve des kits de réparation de résine tressée et des bobines vendues au mètre. Avant d’acheter, vérifiez quatre points : le profil et la largeur du brin, la couleur (comparez avec le morceau gardé, en plein jour), la mention anti-UV et la présence d’agrafes inox ou d’un moyen de fixation adapté. Bricomarché signale aussi que des rouleaux de résine prévus pour les brise-vues peuvent servir à réparer du mobilier de jardin, une piste quand on ne trouve pas le bon brin. Pour une assise entière, faites le calcul : le prix de la résine nécessaire dépasse parfois celui des lattes de bois.
Réparer la structure
La plupart des salons en résine tressée reposent sur un cadre en aluminium. Matelpro explique qu’un cadre en aluminium faussé se redresse à froid, sans chauffe, et conseille de resserrer aussi les vis d’assemblage sur un piétement métallique. La notice Hespéride le confirme : les pièces d’assemblage prennent du jeu avec le temps, et il faut penser à les resserrer régulièrement. Un fauteuil qui grince ou qui « danse » n’a souvent besoin que d’un tour de clé.
Une soudure fissurée ou un tube cassé est une autre histoire : souder de l’aluminium demande le matériel et le savoir-faire d’un métallier. Faites appel à un atelier de métallerie, ou considérez que le fauteuil a fait son temps.
Une résine cuite par le soleil
Les UV finissent par marquer toutes les résines. La notice Hespéride le dit franchement : avec le temps, on observe une décoloration des matières exposées aux UV (textiles, peintures, plastiques), et c’est une évolution normale. Jardiland précise que la résine en fibre plate est plus sensible aux intempéries et aux rayons UV que la ronde, et qu’elle a tendance à casser au fil du temps.
Une résine simplement ternie peut être ravivée. Selon Bricomarché, elle ne peut pas être reteinte, car elle est en général teintée dans la masse, mais elle se rénove avec une peinture conçue pour le plastique d’extérieur, après nettoyage, léger égrenage et application d’un produit d’accroche. En revanche, une résine qui craque quand on la plie, ou qui se fendille dès qu’on la touche, est cuite : aucun brin neuf ne tiendra entre deux brins qui cassent.
Pour éviter d’en arriver là, mettez le salon à l’ombre l’été ou sous un abri : une pergola protège à la fois le mobilier et ceux qui s’y installent.
Nettoyer et entretenir un salon en résine tressée
Jardiland conseille deux nettoyages complets par an, l’un en début de saison, l’autre avant de remiser le salon pour l’hiver :
- dépoussiérez à la brosse sèche ou à la balayette, en insistant sur le creux du tressage ;
- lavez à l’eau additionnée de savon noir, avec une éponge douce, puis séchez au chiffon ;
- sur une tache, essayez un mélange à parts égales d’eau et de vinaigre blanc ou de savon de Marseille liquide, puis rincez abondamment ;
- bannissez l’eau de javel, les anticalcaires, les solvants, le papier de verre, les brosses métalliques et les éponges abrasives, qui rayent ou décolorent la résine.
Bricomarché déconseille aussi le nettoyeur haute pression. Chez nous, l’ennemi numéro un, ce sont les feuilles et le brou de noix du noyer, qui laissent des auréoles brunes si on les oublie sur l’assise après une pluie : je les retire au fur et à mesure, à la balayette. Les lattes de bois, elles, s’entretiennent comme une terrasse : un nettoyage naturel du bois d’extérieur puis une couche d’huile quand le bois grise.
Pour l’hiver, la notice Hespéride recommande de remiser le mobilier propre et sec dans un local sec, aéré et clos. À défaut, utilisez une bâche munie d’un système d’aération et glissez une cale entre le sol et les pieds si le sol est humide. Nous rentrons les fauteuils dans l’abri, mais la table en céramique reste dehors sous sa housse, en gardant à l’esprit qu’une table en céramique a ses propres points faibles, à commencer par les chocs sur les angles.
Quand vaut-il mieux renoncer ?
Matelpro donne un critère clair : arrêtez les frais quand la résine se fendille partout à la fois. J’ajoute trois cas où je ne m’acharne plus :
- la structure est cassée ou très corrodée en plusieurs points ;
- plusieurs pièces du salon demandent une assise neuve et le coût des matériaux approche celui d’un ensemble neuf ;
- le meuble ne peut plus être rendu sûr, pour les enfants comme pour les adultes.
Dans ce cas, récupérez ce qui peut l’être (coussins, visserie, parfois un cadre pour un projet en bois) et déposez le reste en déchèterie. Pour le remplacer, regardez la matière, la garantie et la qualité du tressage : le guide de Delorm Design propose un test simple, un tressage dans lequel on peut glisser un doigt est trop souple et risque de se déformer.
Questions fréquentes sur la réparation d’un salon de jardin en résine tressée
Comment réparer un salon de jardin en résine tressée avec du bois ?
Retirez la résine abîmée, vérifiez le cadre, puis fixez des lattes d’un bois durable ou traité pour l’extérieur sur des tasseaux boulonnés à la structure avec de la visserie inox. Espacez les lattes pour que l’eau ne stagne pas et appliquez la finition avant le montage.
Comment refaire l’assise d’un fauteuil en résine tressée ?
Si le cadre est sain, deux solutions : retisser l’assise avec un brin du même profil et de la même largeur, bien tendu, ou remplacer le tressage par des lattes de bois. Le bois est souvent plus simple et plus durable quand toute l’assise est abîmée.
Faut-il coller ou agrafer la résine tressée ?
Agrafer. Le site Matelpro conseille de bloquer les extrémités par une agrafe inox, ou par un point de soudure à chaud pour la résine creuse, et considère la colle comme un dépannage. Le polyéthylène se colle mal : il faut au minimum un primaire d’accrochage puis une colle cyanoacrylate.
La résine tressée est-elle en PE ou en PVC ?
Les deux existent : la résine tressée est fabriquée à base de polyéthylène ou de PVC. Le polyéthylène est le plus courant. Vérifiez la notice, l’étiquette sous l’assise ou la fiche du modèle avant d’acheter un brin de rechange ou une peinture.
Peut-on repeindre un salon de jardin en résine tressée ?
Oui, si la résine est encore souple. Elle ne se reteint pas, car elle est en général teintée dans la masse, mais elle se rénove avec une peinture pour plastique d’extérieur, après nettoyage, léger égrenage et produit d’accroche.
Comment nettoyer un salon de jardin en résine tressée ?
Dépoussiérez à la brosse sèche, lavez à l’eau et au savon noir avec une éponge douce, puis séchez. Évitez l’eau de javel, les solvants, les brosses métalliques, les éponges abrasives et le nettoyeur haute pression.
